Politique de Confidentialité

SUJETS CONCERNÉS : UTILISATEURS DU SITE WEB

La présente politique de confidentialité a pour but de décrire de manière claire et transparente les modalités de gestion du site internet www.tubopress.it en ce qui concerne le traitement des données personnelles des utilisateurs qui le consultent et utilisent les services proposés. Il s’agit d’une information fournie conformément à l’article 13 du décret législatif n° 196/2003, Code italien en matière de protection des données personnelles, à la décision émise par l’Autorité de protection des données « Identification des modalités simplifiées pour l’information et l’obtention du consentement pour l’utilisation des cookies » du 8 mai 2014, ainsi qu’à la Recommandation n° 2/2001 adoptée le 17 mai 2001 par les autorités européennes de protection des données personnelles réunies au sein du Groupe créé par l’article 29 de la directive n° 95/46/CE. La présente Politique contient également les informations requises par l’article 13 du Règlement (UE) 2016/679, relatif à la protection des personnes physiques en ce qui concerne le traitement des données personnelles (ci-après « RGPD »), sous réserve des modifications et des adaptations qui seront nécessaires suite à l’harmonisation du Code de confidentialité, ainsi que des interventions législatives européennes ou nationales et/ou des décisions des autorités de contrôle postérieures à la publication du présent document.

TYPES DE DONNÉES TRAITÉES

a) Données fournies volontairement par l’utilisateur

Les données personnelles fournies volontairement et facultativement par les utilisateurs qui interagissent avec ce site sont traitées par du personnel interne à l’entreprise, spécialement autorisé à traiter ces données, uniquement dans le but de répondre aux demandes formulées. Ces données ne sont pas communiquées à des tiers, sauf si la communication est imposée par des obligations légales.

Les principales modalités d’interaction sont les suivantes :

Envoi de courriels aux adresses indiquées sur le site
L’envoi facultatif, explicite et volontaire de courriers électroniques aux adresses indiquées sur ce site implique l’acquisition de l’adresse de l’expéditeur, nécessaire pour répondre aux demandes, ainsi que des éventuelles autres données personnelles incluses dans le message.
Remplissage du formulaire de collecte de données (demande de contact)
Le site permet aux personnes intéressées de demander des informations en saisissant certaines données personnelles (telles que le nom et le prénom, l’e-mail). Ces données seront traitées, manuellement et par des moyens informatiques, par le personnel de l’entreprise spécialement autorisé, uniquement dans le but de répondre à la demande de l’utilisateur. Les données personnelles fournies dans le formulaire ne sont pas obligatoires, mais le fait de ne pas les fournir pourrait rendre impossible l’accès à certaines fonctionnalités. La fourniture des données et leur traitement aux fins susmentionnées sont strictement nécessaires pour l’exécution de la demande. À tout moment, la personne concernée peut exercer les droits reconnus par l’article 7 du décret législatif n° 196/2003, comme précisé dans la section intitulée « DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE ».

Inscription à la zone réservée

L’utilisateur souhaitant recevoir les bulletins d’information périodiques de l’entreprise et/ou accéder aux publications et/ou à la zone de téléchargement (cette dernière étant accessible uniquement aux utilisateurs inscrits à la zone réservée de l’entreprise) doit remplir le formulaire d’inscription et consentir au traitement de ses données. Les données personnelles demandées (nom et prénom) permettent au personnel autorisé de l’entreprise de fournir le nom d’utilisateur et le mot de passe nécessaires pour accéder à ces zones réservées. Les données seront enregistrées sur un fichier électronique et/ou informatique sécurisé et traitées de manière strictement confidentielle, conformément à la législation en vigueur. Les données personnelles ne seront en aucun cas communiquées à des tiers ni diffusées d’aucune autre manière. À tout moment, la personne concernée pourra exercer les droits reconnus par l’article 7 du décret législatif n° 196/2003, comme précisé dans la section « DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE ».

b) Données de navigation

Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisés pour le fonctionnement de ce site web collectent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet.
Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des personnes identifiables, mais, de par leur nature, elles pourraient permettre d’identifier les utilisateurs, à travers le traitement et les associations avec des données détenues par des tiers. Ces informations incluent les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les utilisateurs se connectant au site, les adresses en notation URI (Uniform Resource Identifier) des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu, etc.
Ces données sont utilisées uniquement à des fins statistiques anonymes et agrégées concernant l’utilisation du site et pour en vérifier le bon fonctionnement, et sont conservées de manière permanente sur les serveurs de tiers (fournisseur d’hébergement). Les données pourraient être utilisées pour déterminer la responsabilité en cas d’éventuelles infractions informatiques visant le site.

c) Cookie

Ce site utilise des cookies techniques et des cookies de tiers. Il n’utilise pas de cookies de profilage. Pour plus d’informations sur les cookies, veuillez consulter la Politique relative aux cookies.

MODALITÉS DE TRAITEMENT

Le traitement des données sera effectué conformément aux principes de loyauté, de licéité et de transparence, et pourra être effectué à l’aide d’outils électroniques, informatiques et télématiques, y compris des méthodes automatisées, pour les stocker, les gérer et les transmettre. Les méthodologies appliquées garantissent que l’accès aux données est limité aux seules personnes autorisées par nos soins.

FACULTÉ DE FOURNIR DES DONNÉES

À l’exception des données de navigation nécessaires à l’exécution des protocoles informatiques, la fourniture de données personnelles par les utilisateurs est facultative.

PÉRIODE DE CONSERVATION DES DONNÉES

Les données des utilisateurs seront traitées pendant la durée nécessaire à la gestion du site.

DROITS DE LA PERSONNE CONCERNÉE

En votre qualité de partie intéressée, vous disposez des droits prévus à l’art. 7 Code de confidentialité et art. 15 RGPD et notamment les droits à : obtenir la confirmation de l’existence ou non de données à caractère personnel vous concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous une forme intelligible ; obtenir l’indication : a) de l’origine des données personnelles ;

1. des finalités et des modalités du traitement ;
2. de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ;
3. des données d’identification du propriétaire, des gérants et du représentant désigné conformément à l’art. 5, paragraphe 2 du Code de confidentialité et 3, paragraphe 1, du RGPD ; e) les sujets ou catégories de sujets auxquels les données à caractère personnel peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en leur qualité de représentant désigné sur le territoire de l’État, de responsables ou de personnes chargées ;

obtenir:

1. la mise à jour, la rectification ou, lorsqu’il y a intérêt, l’intégration des données ;
2. ll’annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris les données dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ;
3. l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cette réalisation se révèle impossible ou comporte un emploi de moyens manifestement disproportionné par rapport au droit protégé ;

de s’opposer, en tout ou en partie :

1. pour des motifs légitimes au traitement des données à caractère personnel vous concernant, même si elles sont pertinentes au regard des finalités de la collecte ;
2. au traitement des données personnelles vous concernant à des fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale, par l’utilisation de systèmes d’appel automatisés sans intervention d’un opérateur par courrier électronique et/ou par des méthodes de marketing traditionnelles par téléphone et/ou courrier papier. Il est à noter que le droit d’opposition de l’intéressé, prévu au point b) précédent, à des fins de marketing direct via des méthodes automatisées, s’étend aux méthodes traditionnelles et que dans tous les cas, la possibilité pour l’intéressé d’exercer le droit d’opposition même seulement en partie reste intacte. Par conséquent, l’intéressé peut décider de recevoir uniquement des communications par des moyens traditionnels ou uniquement des communications automatisées ou aucun des deux types de communication.

Le cas échéant, vous disposez également des droits énoncés aux articles. 16-21 RGPD (Droit de rectification, droit à l’oubli, droit à la limitation du traitement, droit à la portabilité des données, droit d’opposition), ainsi que le droit d’introduire une réclamation auprès de l’Autorité garante.

MODALITÉS D’EXERCICE DES DROITS

Vous pouvez exercer vos droits à tout moment en envoyant

• une lettre recommandée à TUBOPRESS ITALIA SRL Via Morandi, 66 – 20090 SEGRATE (MI) à l’attention du Responsable du Traitement, Ing. Galileo Pellegrini,
• ou par e-mail à l’adresse privacy@tubopress.it

TITULAIRE ET RESPONSABLE DU TRAITEMENT

Le Responsable du traitement est TUBOPRESS ITALIA SRL – Via Morandi n. 66 20054 Segrate (Milano), nella persona del Ing. Galileo Pellegrini cod. fisc PLLGLL62D03F205P. E-MAIL privacy@tubopress.it

MODÈLE DE GESTION DE LA PROTECTION DES DONNÉES

Veuillez noter que, afin de se conformer au RGPD, Tubopress Italia srl ​​​​prépare un modèle d’organisation de la confidentialité, identifiant les rôles et les responsabilités concernant le traitement des données personnelles. Le Responsable du traitement a désigné par écrit les personnes autorisées à traiter les données, conformément à l’art. 30 du Code de confidentialité, les employés des fonctions de l’entreprise sont chargés de poursuivre les finalités susmentionnées et de leur fournir des instructions adéquates. Les Données peuvent être traitées par des tiers, auxquels la Société fait appel à des fins de maintenance du système d’information de l’entreprise ou de gestion du site Internet. Ces sujets fonctionneront en tant que sous-traitants de données, en leur fournissant des instructions opérationnelles adéquates. La liste complète et mise à jour des Responsables du traitement peut être obtenue sur demande auprès de la société aux coordonnées indiquées ci-dessus.

 

Rev. 1/2018 du 24 mai 2018

 

TUBOPRESS ITALIA S.R.L. – VIA MORANDI, 66 – 20054 SEGRATE (MI) ITALY – C.FISC/P.IVA 08264270151